Translate "om la apă" into English

Search for an expression in any language pair... Dictionary Home


om la apă — man overboard (English)
A cry said on a ship when someone (man or woman) falls into the water in order to alert the crew, usually resulting in the ship being stopped.
A situation in which one of the crew members of a ship has fallen into the water.

The original Romanian definition:

om la apă (Romanian)
Se spune atunci când o persoană de pe un vapor, navă, vas etc. cade în apă, astfel alertând echipajul, oprind nava şi urmând luarea măsurilor adecvate de salvare.
Situaţia în care un membru al echipajului a căzut în apă.

Now that you've learned the English word for "om la apă", maybe you also need Romanian translation for your document, website, or app? You're in the right place!

If you have documents, a website, an app, or anything else that requires a thorough, accurate translation by native-speaking Romanian linguists, Translation Services USA can put you in touch with the right people.

We have a translation solution to fit every project and every budget, so get your Get Quote now in just three easy steps!


Translate om la apă

Learn how to say "man overboard" in other languages:


Browse our dictionary

Find other interesting words in Romanian and English by browsing through our dictionary:

Get Quote

Translation Services USA® is the registered trademark of Translation Services USA LLC, New York, New Jersey